Holländisch-Schwedisch Übersetzung für plechtigheid

ceremonien
Det kinesiska kommunistpartiet varnar utländska regeringar att de inte ska delta i ceremonin.De Chinese communistische partij heeft buitenlandse regeringen gewaarschuwd de plechtigheid niet bij te wonen. Aung San Suu Kyi, Wei Jingsheng och Kvinnor i vitt har olyckligtvis inte haft möjlighet att närvara vid ceremonin.Zo hebben Aung San Suu Kyi, Wei Jingsheng, of de Dames in het wit deze plechtigheid tot onze spijt niet kunnen bijwonen. Det skedde genom en mycket passande och värdig ceremoni, där både Václav Havel och Jerzy Buzek deltog, och det finns utställningar i Europaparlamentet.Dat gebeurde tijdens een zeer gepaste en waardige plechtigheid waaraan de heer Havel en de heer Buzek hebben deelgenomen. Daarnaast zijn er verschillende tentoonstellingen in het Europees Parlement.
högtidlighetenVi hoppas att ni kommer att närvara såväl vid denna som vid många andra högtidligheter.Wij hopen dat u bij deze plechtigheid aanwezig kunt zijn en dat er nog veel andere zullen volgen. Vid denna högtidlighet kallade Algeriets president Bouteflika de palestinska självmordsbombarna för ?martyrer? och rättfärdigade deras terrordåd som ?legitimt motstånd?.Bij die plechtigheid noemde de Algerijnse president Bouteflika de Palestijnse zelfmoordenaars 'martelaars? en rechtvaardigde hun terreurdaden als 'legitiem verzet?.